Wijziging van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid

TITEL XI. – Binnenlandse Zaken
HOOFDSTUK I. – Wijziging van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid

Art. 139. In artikel 5 van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid, gewijzigd bij de wetten van 18 juli 1997, 9 juni 1999 en 7 mei 2004, worden de volgende wijzigingen aangebracht:

1°in het eerste lid, 1°, worden de woorden – behoudens veroordelingen wegens inbreuken op de wetgeving betreffende de politie over het wegverkeer – ingevoegd tussen de woorden – zelfs niet met uitstel, – en de woorden – tot enige correctionele of criminele straf -

2° het eerste lid wordt aangevuld als volgt :
“9° niet tegelijkertijd werkzaamheden uitoefenen voor een onderneming of dienst die diensten levert, bedoeld in artikel 1, § 1, eerste lid, 3°, en voor een onderneming of dienst die activiteiten uitvoert voor cafés of dansgelegenheden;
10° niet tegelijkertijd werkzaamheden uitoefenen voor een veiligheidsdienst en voor een onderneming of dienst die activiteiten uitvoert voor cafés of dansgelegenheden;
11° niet tegelijkertijd de werkelijke leiding hebben van een café of dansgelegenheid en van een onderneming die diensten levert, bedoeld in artikel 1, § 1, eerste lid, 5°.”

Art. 140. In artikel 6 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wetten van 18 juli 1997, 9 juni 1999 en 7 mei 2004, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

1° in het eerste lid, 1°, vervallen de woorden “tot een gevangenisstraf van tenminste drie maanden wegens opzettelijke slagen en verwondingen”; worden de woorden “bij artikel 227 van het Strafwetboek”
ingevoegd tussen de woorden “bij de artikelen 379 tot 386ter van het Strafwetboek” en de woorden “bij artikel 259bis van het Strafwetboek”; worden de woorden “opzettelijke slagen en verwondingen” ingevoegd tussen de woorden “valsheid in geschriften,” en de woorden “aanranding van de eerbaarheid”; worden de woorden
“behoudens veroordelingen wegens inbreuken op de wetgeving betreffende de politie over het wegverkeer” ingevoegd tussen de woorden “zelfs niet met uitstel,” en de woorden “tot enige correctionele of criminele straf”;

2° het eerste lid wordt aangevuld als volgt :
“9° niet tegelijkertijd werkzaamheden uitoefenen voor een onderneming of dienst die diensten levert, bedoeld in artikel 1, § 1, eerste lid, 3°, en voor een onderneming of dienst die activiteiten uitvoert voor cafés of dansgelegenheden;
10° niet tegelijkertijd werkzaamheden uitoefenen voor een veiligheidsdienst en voor een onderneming of dienst die activiteiten uitvoert voor cafés of dansgelegenheden.”